Por que fica tão pouco à vontade com os seus pais?
Зашто ти je тако неугодно с твојим родитељима?
No fundo, são bons rapazes, só querem divertir-se um pouco à custa dos novatos.
Vidi, momci su u redu. Malo æe te zezati jer si novajlija.
Ainda não fala e está pouco à vontade com os humanos.
Još ne govori, i malo je nestašan pred ljudima.
Não quero você pouco à vontade.
Ja ne želim da se osjeæaš loše. Ne, ne.
Às vezes quando estava com minhas amigas, eu a via um pouco à frente, sozinha.
Ponekad bih se šetala sa prijateljima, i videla te... pola ulice dalje.... potpuno samu.
Eu disse ou fiz algo que a deixasse pouco à vontade consigo mesma?
Jesam li uèinio ili rekao nešto zbog èega se lošije oseæaš? - Ne, ne, ne, dobro sam.
De qualquer maneira eu estou um pouco à frente da corrida aqui
Iako sam malo ispred ostalih ovde.
Ainda não consigo me aproximar.....nem um pouco à profundidade de meu ressentimento.
Нимало нисам схваћала до које мјере ме спутавала.
Este é seu território, sinto-me pouco à vontade interrogando-o.
Na tvome smo terenu, nije mi te ugodno ispitivati.
Eles estão pouco à vontade com a idéia de dirigirmos a operação desses escombros.
Stožeru ne odgovara što djelujemo s ugrožene lokacije.
Diga que não posso traduzir as notícias durante o dia, talvez um pouco à noite.
Kazi mu da ne mogu da prevodim preko dana, mozda malo nocu.
Todo mundo sabia tão pouco à época.
Svi su tada znali tako malo.
Talvez a minha companhia te deixe pouco à vontade.
Mozda ti moje drustvo ne odgovara.
Lamento que se ofenda por isso, Phyllis, mas não queria que o Orson ficasse pouco à vontade na nova casa dele.
Pa, žao mi je ako te to vrijeða, Phyllis, ali htjela sam Orsonu novi dom uèiniti što ugodnijim.
Podemos por as assistentes um pouco à frente?
Ustvari, da li bi mogli vašu asisitetknjiu malo više približiti?
Sabe... claro que é quente em Bayou, mas pelo menos esfria um pouco à noite.
Znaš... I u Bayou je toplo, ali se barem ohladi naveèer.
Argentina e um pouco à Rússia, da União Soviética.
Vjerojatno je mislio na Kubu, Argentinu, i Rusiju u sovjetskom savezu.
OK, seus pés estão no apoio, pé esquerdo um pouco à esquerda.
Noge su ti na platformi ovdje, lijevom, makni malo ulijevo.
Um pouco à esquerda e ao redor do edifício.
Благо лево и наставите око зграде.
Mesmo lugar que você, um pouco à frente.
Na istom mestu gde i ti. ja, ja sam malo ispred.
Pegue a número 1 e vá um pouco à frente.
Daj broj jedan i približi malo.
Mesmo que no início fique pouco à vontade.
Iako ti se to èini neprijatno na poèetku.
No presente, há muito pouco à pensar sobre o que nos trás alegria.
Sad, ima jako malo tog što bi nas uveseljavalo.
Eu atirei entre a 3ª e a 4ª costela, um pouco à esquerda do mamilo esquerdo.
Vidiš, pucaš izmeðu treæeg i èetvrtog rebra, malo iznad leve bradavice.
Hathaway, um ex-prisioneiro, poucos recursos, pouco à oferecer à minha irmã.
Hatavej. Boravio u zatvoru. Ošteæena roba.
Meu coração é um órgão muscular com quadro cavidades que está logo atrás e um pouco à esquerda do meu esterno.
Moje srce je mišiæni organ sa 4 komore koji se nalazi odmah iza i malo levo od grudne kosti.
Apesar do meu anseio de você achar minha preferência um pouco à moda antiga, na verdade, prefiro desfrutar de uma caminhada.
Uprkos mijim strahovima da æeš možda smatrati moje afinitete nekako staromodnima, istina je da više uživam u šetnji.
Eu peço pra prepararem os papéis, apenas diga que o homem agiu de forma incomum, que a deixou pouco à vontade.
Srediæu papire koji govore da se èovek ponašao neobièno, da ti je zbog toga bilo neprijatno.
Mas podemos criar esse tempo se apenas planejarmos um pouco à frente.
Ali možemo izdvojiti vreme ako malo planiramo unapred.
No entanto, para outras pessoas, a ideia de consentimento é muito fortemente ligada ao sexo, que é frequentemente considerado um assunto tabu e os deixava muito pouco à vontade.
Međutim, za druge ljude, ideja o saglasnosti je snažno vezana za seks, a seks se često smatra tabu temom, pa im je zbog toga bilo vrlo neprijatno.
0.86437296867371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зашто ти je тако неугодно с твојим родитељима? 